Если вы сейчас скажете что не понимаете о чем она поёт - я вас расстреляю!!
[video]https://old.qna.center/ask[/video]
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 5 |
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
Не ту ссылку вставляете .
Ссылка не работает.
P.S. О ! Видио появилось. Поёт. )
Хорошо поёт. Душевно.
О лесбийской любви с печальным концом.
"Что есть в тебе такого,
Что не дает мне забыть тебя?
Смотри, смотри на меня, моя девочка
Видишь, душа моя кровоточит."
Ссылка не работает.
P.S. О ! Видио появилось. Поёт. )
Хорошо поёт. Душевно.
О лесбийской любви с печальным концом.
"Что есть в тебе такого,
Что не дает мне забыть тебя?
Смотри, смотри на меня, моя девочка
Видишь, душа моя кровоточит."
Скажи мне,
¿Qué es lo que tienes
Что в тебе такого,
Que yo no puedo olvidarte?
Что я не могу забыть тебя?
Mira, mírame, mi niña
Смотри, посмотри на меня, моя девочка,
Mira que mi alma sangra.
Посмотри, как кровоточит моя душа.
Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo.
Хочу забыть аромат твоего тела,
Quiero olvidar el sabor de tus labios.
Хочу забыть вкус твоих губ,
Quiero tener, por una vez,
Хочу на этот раз иметь
Una vida feliz.
Счастливую жизнь.
Por eso, me voy...
Поэтому ухожу...
Dime
Скажи мне,
¿Qué es lo que tienes
Что в тебе такого,
Que yo no puedo olvidarte?
Что я не могу забыть тебя?
Mira, mírame, mi niña
Смотри, посмотри на меня, моя девочка,
Mira que mi alma sangra.
Посмотри, как кровоточит моя душа.
ХКачество перевода подтверждено
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/y/yasmin_levy/m...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
¿Qué es lo que tienes
Что в тебе такого,
Que yo no puedo olvidarte?
Что я не могу забыть тебя?
Mira, mírame, mi niña
Смотри, посмотри на меня, моя девочка,
Mira que mi alma sangra.
Посмотри, как кровоточит моя душа.
Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo.
Хочу забыть аромат твоего тела,
Quiero olvidar el sabor de tus labios.
Хочу забыть вкус твоих губ,
Quiero tener, por una vez,
Хочу на этот раз иметь
Una vida feliz.
Счастливую жизнь.
Por eso, me voy...
Поэтому ухожу...
Dime
Скажи мне,
¿Qué es lo que tienes
Что в тебе такого,
Que yo no puedo olvidarte?
Что я не могу забыть тебя?
Mira, mírame, mi niña
Смотри, посмотри на меня, моя девочка,
Mira que mi alma sangra.
Посмотри, как кровоточит моя душа.
ХКачество перевода подтверждено
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/y/yasmin_levy/m...
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |