Почему герои самых известных зарубежных книг такие как Холмс, Д’Артаньян, Том Сойер+

Как в России они пользуются успехом у определённого круга лиц,малочисленного,так и в своих странах рождения.Чего ж преувеличивать,и тем более,говорить,что в США 50% безграмотных...В США безграмотные-понаехавшие,как и в любой другой стране,притягательной для переселенцев.Уленшпигель,главно-дело...А кто его читал в России?Шарля этого ДеКостера?Отвичаю-а никто почти и не читал.

скоро не будут. все зависело от образования в стране. 50% американцев неграмотны. им не до марка твена.

У нас были хорошие экранизации этих книг .

а ещё в штатах почти никто не слышал про Джека Лондона..

А при чем здесь Россия? Они также пользуются популярностью и в родной для тебя стране - Казахстане. Ты же оттуда родом.

В СССР у рабочих людей было время и силы, чтобы читать и смотреть постановки.

Для меня кстати, загадка, почему то, что пользовалось зачастую огромной популярностью в Европе и СССР и было в первых строчках хит-парадов, не пользовалось популярностью на родине исполнителей --то бишь в США
Вот один из примеров:




Именно Шер и Сонни Боно первые исполнители этой песни, которую потом в Европе переиграли все кому не лень

Только на театральных подмостках.

Не факт,что их популярность в России больше,чем на родине

може потому, чта грамотных многа?