знатоки русского языка, давайте разбираться сообща в чём где кроется заблуждение? +здравствуйте

без единства в понимании слов и фраз, трудно представить что можно сохранить речь
и найти приемлемые варианты общения.

конкретно например
"доля в воле"
предполагаю, это постулат.
означает что проявляя себя свои силы способности,
и открывающие возможности определят нишу.

"воля в доле"
важная вещь подчёркивается.
насколько человек способен перед выбором варианта.
то есть без согласия и дальнейшего одобрения
разговор далее бессмыслен.

надеюсь хоть кто-то поймёте мою и писанину и услышу Ваш отклик.
насколько верно трактую фразы )

вопрос возник по стопам задетой темы.