Почему во многих религиях мира зло представляется в виде некоего существа с рогами на голове?

Быкует.

д е й с т в и т е л ь н о .
ведь рогатые животные полезные

Яркий фаллический символ потому,что.

...Перенесённый (сублимированный) в социально приемлемую форму.
Видимо из соображений приличия.
)))

А вообще,ноги... вернее рога,растут из времён тотемических культов,пожалуй.

Да и в чисто бытовом смысле - рога и копыта - это то,что нельзя съесть!
Зато можно присобачить это на стену!
...Или на какого-нибудь симпатичного идола.
Ну чиста для красоты,драматизма и ощущения брутальности.

))