Чем объяснить, что Свидетели Иеговы, даже глядя на цитату из Библии, говорят, что ее не видят?

Они Библию по своему переводят как хотят.Новый мир и т.д.. Везде у них трудности перевода и прочее. Откровенно деструктивная секта. Её адепты какие-то совсем зомби. Уже сколько было разных ляпов руководящего совета с концом света и прочее и всё равно верят в эту ересь. Не дай Бог туда попасть.

Да, они: слепы, глухи и бесчувственны к Слову Божию... так же, как и неверующие и прочие еретики и инаковерующие!





Пресвятая Богородица, спаси нас!

Может они видят больше?)

Контекст, более верные варианты перевода, связь со всей остальной Библией, отсутствие связей с церковными учениями, которые пытаются защитить цитатой, и т.д.
Разное бывает, в завистмости от цитаты.
Тут нужны примеры.

Видят не глазами, а мозгом. Для нечистого всё нечисто.

У них в приоритете толкования "благоразумных рабов".

Например?

Это называется "негативные галлюцинации". Последствие гипнотического воздействия: https://psy.wikireading.ru/57493