Пять фактов о Британии, которые точно вас шокируют

Про любую нацию можно рассказать очень много подобного.
Меня не шокирует. Я уверена-достойных людей на планете большинство.
Жаль,что к власти прорываются люди не из этой серии,в основном.

Никакого шока...
Этож англо-саксы....

И самые первые колонисты.
Только непонятно почему сюда не внесли Россию, там где орудовали английские компании.

В современных российских реалиях глупостью уже сложно шокировать, даже такой феерической.
Потому что глупость и повсеместная деградация - уже повседневная российская реальность, так что увы...

Это факты известные , ничего нового...А вот про британских учёных новенького ничего нет?

С Карлейлем знаком, несколько книг в библиотеке есть. Хотя по ссылке же не дается, где конкретно смотреть, ладно.
Не совсем понял смысл наезда на Мосли. Ах-ах, в 32-м был создан британский союз фашистов. Как несколько лет назад сказал один известный российский политолог, "если бы Гитлер помер в 38-м, он бы вошел в историю как величайший политик всех времен". На него почему-то с претензиями никто не наезжал.
Насчет наркоты - я скромно напомню, что еще сотню лет назад героин использовался как лекарство от кашля. Практически повсеместно.
Немного не понял, что есть в данном контексте "правильный перевод". Тогда уж в оригинале надо читать. Чтобы не чьи-то перепевки и цитаты в десять слов видеть.