А у вас принято выражаться - "Как до Китая раком" или "Как до Европы раком"? Откуда вы сами?

Молдаване говорят (пишу на кириллице) : *Ка де ла пэмЫнт пЫнэ а чер*
(... как от земли до неба...*)

Я говорю - *как до Луны...*

Когда то были рядом с Китаем, а теперь в Европе)

первый раз такой кошмар слышу))

Я из столицы, а выражаюсь так... "жо.па мира"... )))

У нас -"Как до Киева раком"))))
Мы в Одесской обл.

я из Киргизии..мы говорим " Как до Москвы раком"))

Как до Парижа раком
мне от Москвы

Слово "РАКОМ" использую только в прямом его значении:



Родом я с Украины,волею судьбы сподобилась жить в Германии....