Каждый новый язык даёт иное мирововсприятие ?

не то, чтобы совсем иное... но даже имеющееся - сильно расширяется. А латинский и греческий вообще стоило бы ввести в обязательную программу во всех странах (кроме Греции )))
Половина вопросов отпала бы сама собой, типа "что изучает гляциология?"....

Совершенно справедливое замечание .Иногда даже сны снятся на новом языке .

«Сколько ты знаешь языков, столько раз ты человек» Чехов (?)

Расширяет и дополняет картину мира.

Поначалу кажется, что да)... Но только отчасти. Люди везде одинаковы. Мир большой... но это один и тот же мир.