Вопрос к тем, кто знает иностранные языки. По вашим ощущениям это как-то изменило ваше мышление?

Ну, у английского языка, к примеру, другой синтаксис и другая система времён, а также много чего другого, отличного от нашего языка.
Синтаксис - это система структурирования речи (читай - структурирования мысли). Соответственно, когда человек усваивает новую систему структурирования мысли, его мышление становится объёмнее, разветвлённее. Он может одну и ту же (примерно!) мысль выразить так, а может иначе. И эти речевые конструкции будут в чем-то схожи, а в чем-то нет, и очень интересно отмечать эти нюансы. Например, по-русски мы говорим "Что бы ни случилось", а по-английски "Come what may" (случись то, что только может случиться).
Однако же, чего расписывать, если любые глубокие познания (когда человек вникает в суть вещей, будь они из области точных, естественных или гуманитарных наук), меняют мышление. Видя суть вещей, человек мыслит глубже. Если выучить ин.яз. на уровне туристического разговорника, таких изменений, конечно, не произойдет...

да.я восне иногда пистю не по своему,жена пинает меня...

Да, где-то как-то временами-местами

Однозначно - когда есть возможность сравнить.

Русский язык слишком многословный, "размазанный". В нем мало конкретики. Зато много образов и смыслов.

Мышление знание иностранного языка изменить не может... даже полиглот думет всё равно на РОДНОМ языке...

В 17-ти мгновениях уж как они шифровались, всё равно Кэт на русском кричала "мамочка" в роддоме...

...такое вот у меня имхистое ИМХО..)

Вроде стало богаче.

Мышление не зависит от языка, высокоинтеллектуальный человек мыслит бессловесными концептами.
Иностранные языки помогают глубже понимать родной.

"Сердце разумного (верующего) ищет знания, уста же глупого (неверующего) питаются глупостью." Пртч. 15:14.


"На кощунствующих надо смотреть как на больных, от которых мы требуем, чтобы они не кашляли и не плевали." Прп. Никон Оптинский...
1. "У кого сердце наполнено страстями, у того ими же и язык приводится в движение. Если станет говорить и о духовном, то будет рассуждать под влиянием страсти. Мудрый замечает такого человека при первой встречи, и чистый обоняет его зловоние." Прп. Исаак Сирин.
2. "Неведение Бог - от бесчувствия и безумия твоей души." Прп. Антоний Великий.
3. "Бог гордым противится..." Пртч. 3:34.


Пресвятая Богородица, спаси нас!