Закрыт 6 лет

ХомяКотик

Хранитель Истины (451035)

Бывают ли такие слова, которые вообще невозможно перевести на другой язык? И как тогда объясняют их значение?

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее

ЛУЧШИЙ ОТВЕТ (1)

6 лет

Гроссмейстер (8885)

Даже сленговые слова можно перевести.Всегда можно другими словами объяснить смысл данного слова.

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ

10 русских слов, которые невозможно перевести на другие языки))

Гештальт, паноптикум, парадигма и другие загадочные слова, о которых все слышали, но обычно не знают значения. Как считаете, в арсенале высокопарного интеллигента какой ряд таких слов должен быть ОБЯЗАТЕЛЬНО? )))

почему В.В. Путин, говорит прямо то что говорит, правду... а Обама и еже сним. а так же их предшественники, постоянно отвечают как то витиевато... запутанно... словами, которые можно двояко трактовать... где такую моду вообще взяли ?

Бывают ли такие люди,которым всё по барабану??абсолютно всё!!!!и как их назвать одним словом???))

Почему без некоторых слов в русском языке,как говорят строители,невозможно что либо построить,быс-

Грамотный - это такой Супер адекватный, вусмерть вУмный дИбил, который вызубрил наизусть правила написания букФ? Но при этом не понимающий значения слов которые он вызубрил как писать?

Когда он вопрошает "Шта?"-то напоминает мне совсем другого человека чем Он...Но я же знаю что Он это не Он...Как мне не слЫшать тогда это такое родное слово "Шта?"))

Вот говорят, что в русском языке нет такого слова "вобще" или "вообще". Ну как же его нет, если оно

Почему мне случалось уже не сознавать, а делать такие неприглядные деянья, такие, которые… ну да, одним словом, которые хоть и все, пожалуй, делают, но которые, как нарочно, приходились у меня именно тогда, когда я наиболее сознавал, что их совсем бы не н

Почему мне случалось уже не сознавать, а делать такие неприглядные деянья, такие, которые… ну да, одним словом, которые хоть и все, пожалуй, делают, но которые, как нарочно, приходились у меня именно тогда, когда я наиболее сознавал, что их совсем бы не н