Почему в западных странах многие музыкальные группы, в которых выступают взрослые мужики, +

Точного ответа я не знаю но посмею высказать предположение.
Всё логично.Они же не девочки.))
А если серьезно,то может потому что являются родоначальниками данного направления в музыке.
Хотя и это не факт.

Голубизна, млять... Модно...

бойс ещё переводится как парни - учи английский

У нох вроде для парней и мальчиков бой а для девушек и девочек герл.

Я не слушаю Бойзов, я слушаю о х у е н н е й ш и х Свинцовых Цеппелинов, хулиганов из Аки-Даки и п и з д а т е й ш и х Темно-Пурпурных!