Если удалить на этом проекте всю переписку в личке с человеком, остается ли она у него или исчезает?

А если просто попросить этого человека удалить переписку.Может пойдет на это.

Вы удалите ее только у себя, у него нет. Никак)
хотя..если тока личку взломать

Останется.
Чтобы она исчезла и у него, есть только один способ - взломать его аккаунт и самому удалить всю переписку в его "личных сообщениях".

Я здесь совсем недавно.Никаких правил не знаю.