Закрыт 1 год
Pieni Lintu(Ptichka)
Верховный Наставник (104264)

Переведите,пожалуйста.Не поняла ничего.Какие-то странные слова .Что они обозначают?????

Дзед Барадзед | Супормоник Нечто, первое проксимити. Пилястро
видео(не получается вставить):кто-то на параплане летит над поверхностью земли и снимает
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 7
Лис -Z- Крюгер VIP
Просветленный (723375)
Видимо какие-то парапланные узкие термины.

Я например играю в одну игру, и там есть свои специфичные термины, которые никто не поймет, кроме русских игроков.

Например, истребители мы называем Мухи, а иностранцы этого не понимают. Ну потому что истребители на экране похожи на мух.

Или один инопланетный корабль мы называем Огурец, а иностранцы - Green Dildo. Ну потому что похож.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Личный кабинет удален
Наставник (56522)
Вам же по-русски написали, Пилястро, проксимити. Что тут непонятного...
Ю.В.
Просветленный (599979)
Снимает что кого?

Павелец С
Магистр (2379)
Хрень какая-то,не вникайте
Сергей Сергеев
Хранитель Истины (305464)
Снимает с себя?!
Gosha
Наставник (97473)
Русские это всё описывают одним словом ))))))))))
Привет!
Хранитель Истины (296709)
Бородатый дедушка ( в переводе с белорусского яз.)
https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D...
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
После каких слов женщины , мужчина сразу должен понять, что ему ничего не светит кроме френдзоны?))
Слово из игры в слова: ЕПИТ - что это такое ??? Гуглила, чет ничего не поняла..)
В детстве читал рассказ про каких-то зверюшек, они там прыгали по норкам и было слово "на дурандас". Больше ничего не помню. Очень хочется этот рассказ найти. Может быть кто-то знает как он называется?
Насколько литературно и художественно в словарях написаны переводы слов? Что если английские фразы переводить не адаптируя, а написать их именно такими, какие они и есть на самом деле? Чтобы понять, насколько примитивен их язык.
Поговорим о нас: вот многие тут постоянно подчеркивают, что они--это не они ...что это пространство---блеф...что лица--маски, а слова ничего не значат. А вот и значат, и многие даже слышат ..и слушают внимательно даже , коль реагируют. Так что , вы --боле
Какого отошения к себе ждут мужчины от женщины , котоиую по их словам они любят , но для которой ничего конкретного не сделали?
Слов нет! Цензурной лексики уже не хватает.Ну а что, можно и по звиздеть, за это ведь ничего не будет. Это ведь только в их пустых башках, они с Россией воюют.+++
Как думаете почему так ?Странно, но в мире, настолько толерантном по отношению к «свободе слова», к «свободе мыслей», к «свободе поступков», в мире, где считают, что нет ничего плохого в однополых браках и прочих извращениях – так не терпимы к христианам.
В слова и телодвижения какой партии вы пытались вникнуть, но, как ни старались, так и не поняли ничего?
Какие у вас бывают причины того, что буквы не складываются в слова? (что не пишите ничего здесь)