Как объяснить иностранной девушки шта такое самовар?))

кайфуй)))

Скажи ей, что это промежуточная ступень между
кальяном и самогонным аппаратом.

Напоить чаем из самовара))) все остальное бесполезно...

Объясните что это чайник который кипятит воду

А Вы ей скажите,что это большой русский Wasserkocher.

точно также, как китайцу, что такое майонез

Сосуд для кипячения воды, с удобным дизайном (под носик ставится чашка)
кстати, зачем ей? или вы ее в русский сарафан хотите перерядить?