что более существенно для людей? отказ от противной работы или выполнение её из рук вон плохо +

Более существенно второе..)
Сужу по себе)
За других не знаю)

Думаю, честнее будет отказаться.
Но если это входит в прямые должностные обязанности отказаться довольно сложно. Придётся либо выполнять, либо менять работу, если она настолько противна. Поскольку если выполнять её плохо, поменять могут самого выполнятеля.)

если человек принял решение работать на данной работе и получает за неё деньги, то выполнять её преднамеренно плохо равноценно вредительству...грех это и большой...

Противная,непротивная.....взялась-буду делать на совесть...через НАДО

Демонстративно откажусь выполнять.