"Многие знания - многие печали" в каких случаях поговорка может ошибаться?))

Печаль одна: знаний-то почти нет, а есть то, что я где-то прочитал, от кого-то услышал, и почему-то поверил )) Когда поверивших в одну и ту же глупость становится достаточно много, такое "знание" объявляется "общеизвестным", "достоверным" и "не нуждающимся в доказательствах".

Ошибается человек, считая цитату из Библии поговоркой.

В твоем случае точно ошиблась)))

Когда дело идёт о точных науках.