Хороший вопрос :-) Что у нас такое электронвольт? Это работа, совершаемая электроном при разности потенциалов 1 вольт (т.е. A [эВ] =e·U). Соответственно, чтобы перевести электронвольты в обычные вольты, нужно поделить первое на заряд электрона e=1.6·10-19 Кл.