Откуда взялось выражение «ревет, как белуга»? Какое отношение к этому имеет белуга?

Откуда взялось выражение «реветь белугой»?

Молчаливая рыба белуга не имеет никакого отношения к выражению «реветь белугой», что значит громко и сильно кричать, плакать. Раньше белугой называли не только рыбу, но и полярного дельфина, который сегодня известен нам как белуха и отличается громким рёвом.

На самом деле ревёт белуха - такой вид дельфина в северных морях, на так как в умеренных широтах про белуху ничего не знали, то выражение переиначили.

первоначально выражение звучало так- «ревет, как белуХа». Белуха- полярный дельфин, у нее голос огого!!!

Раньше в русском языке слово белуга означало и крупную рыбу из породы осетровых, и полярного дельфина. А еще дельфина называли белуха. Вот этот дельфин, как раз и способен издавать такие звуки в виде рёва.
Сейчас в современном языке, белуга и белуха разделились.
Дельфина стали называть только белухой, а белуга – досталась рыбе…
А фразеологизм остался)))))

Перепутали белуГу с белуХой.

вот есть такое мнение:Вероятно, не без влияния одной особенности нашего русского произношения. Букву «г» у нас кое-где выговаривают как звук, несколько похожий на «х»: «хора», «бохатый»… Так, возможно, произносили и слово «белуга» некоторые говорившие. Другие, по привычке исправлять неверный выговор, заодно передали на «правильный» лад и похожее слово «белуха».

Впрочем, это объяснение никак не может быть сочтено бесспорным.


не слушайте никаво. белуга огромная и сильная рыба. и когда её вытаскивают из воды её сначала бьют дубинкой по башке...не могут справиться...и она (по словам) рыбаков действительно орёт...