А что вот ЭТО..?

Япония, префектура Аомори, Инакадатэ.



Я думаю, что здесь изображена легенда о Кагуя-химэ (Сказание о старике Такэтори).

Однажды, гуляя по бамбуковым зарослям, старый бездетный собиратель бамбука по имени Такэтори-но Окина (яп. 竹取翁, «Старик, собиратель бамбука») оказался рядом со странным светящимся стеблем бамбука. Он разрезал его и нашёл внутри ребёнка размером со свой палец. Такэтори забрал девочку домой и вырастил вместе с женой как свою дочь, дав имя ей — Кагуя-химэ (かぐや姫 «сияющая ночью принцесса»). Девочка выросла женщиной обычного роста, но невероятно прекрасной.
Слухи о её красоте распространились далеко, и пять принцев явились просить руки Кагуи. Девушка дала каждому поручение принести ей особый предмет и обещала, что выйдет замуж за того, кто это сделает. Первые трое попытались вручить ей фальшивки, но были разоблачены. Четвёртый сдался, попав в ужасный шторм по пути, тогда как последний пятый принц погиб, выполняя поручение.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Повесть_о_старике_Та...
https://valentinagurarie.wordpress.com/tag/inakada...
https://humoringthegoddess.com/tag/rice-paddy-art/