Нобелевскую премию по литературе получила поэтесса Луиза Глюк!

Английские стихи, годные для перевода и восприятия, кончились на Киплинге, ИМХО. Остальное - на эстетствующих глубокогуманитариев. Может ее творчество и хорошо, но нечитабельно.

Реальный глюк.

Где кончается одно, начинается другое.
Сверху — голубая полоса, под ней —
зелёная и золотая, зеленая и темно-розовая.
Джона привлекает горизонт: он хочет
то и другое, он хочет
всё сразу.
Крайности просты. Только
середина приводит в замешательство. Середина
лета — всё возможно.
То есть: жизнь никогда не кончается.
Как я могу оставить моего мужа,
в саду, предающегося
такого рода мечтаниям, с вилами в руке,
готовящегося победоносно
объявить об этом своём открытии,
в то время как палящее солнце
застыло неподвижно
целиком поглощенное
пылающими клёнами
на границе сада.

Хотя может трудности перевода, а на языке оригинала вполне сносно.

Поздравляем! Слов нет(((

Из ранних стихов лауреатки:
"В потолке открылся люк,
Ты не бойся,это Лиза Глюк."

Вот лишь бы обасрать ) Ты с её творчеством знаком ? Я нет .
Иной раз бывает , что и фамилия красивая , а человек дерьмо .
И премию дают не за фамилию , эт чоб ты не спотыкался .
Смотри , путреоты как оживились
Радость то кака