Лучшие пересказы "КРАСНОЙ ШАПОЧКИ " (в стиле разных писателей...) Какой вам понравился?))++

УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
"Съесть или не съесть, вот в чем вопрос?"

ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК
Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь.
Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным
мастером. Он вырезал её из модного в то время канадского
дуба, придал ей классическую форму и повесил её на железные
петли, которые в своё время, может быть, и были хороши,
но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких
орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась
одна царапина, о которой говорили, что её сделал собственной
шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты
и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки
Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной,
и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

ДЖЕК ЛОНДОН .
Но она была достойной дочерью своей расы; в её жилах текла
сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув
глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар
и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом.
Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей
очаровательной женской улыбкой.

ВИКТОР ГЮГО...
Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна,
как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор
среди ядовитых змей, как сомнамбула в печке...

ЭДГАР ПО...
На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жёсткую
вуаль леса, над которым носились тёмные облака и будто
слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила
Красная Шапочка.

РИЧАРД БАХ...
— Я чайка! — сказал Волк.
— Это иллюзия, — ответила Красная Шапочка.
Под крылом с размахом 10,17 «Сессны-152» с
горизонтальным четырехцилиндровым двигателем
Lycoming O-235-L2C объёмом 3.8 л. и мощностью 1 × 110 л.с.
при 2550 об/мин проносились синие верхушки волшебного леса.
Самолёт приземлился у домика на опушке, сложенного из белого камня.
— Ты видишь домик? — спросила Красная Шапочка, хитро улыбнувшись.
— Мы сами притягиваем в свою жизнь домики и бабушек, — вздохнул Волк.

ХАРУКИ МУРАКАМИ...
Когда я проснулся, Красная Шапочка ещё спала.
Я выкурил семь сигарет подряд и отправился на кухню,
где начал готовить лапшу. Я готовлю лапшу всегда очень
тщательно, и не люблю, когда меня что-то отвлекает от этого
процесса.По радио передавали Пинк Флойд. Когда я заправлял
лапшу соусом, в дверь раздался звонок. Я подошёл к двери,
заглянув по пути в комнату. Красная Шапочка ещё спала.
Я полюбовался её ушами, одно ухо было подсвечено утренним
солнцем. Я в жизни не видел таких ушей... Открыв дверь,
я увидел Волка. На память сразу пришла Овца...
Редьярд Киплинг
— Мы с тобой одной крови! — крикнула Красная Шапочка
вслед волку. — Доброй охоты!