Увязалась за мной собачонка (она без ошейника была, но видимо, не бродячая), вдруг слышу оклик ++

хозяйки той собачки: Комм цу мир, комм цу мир. Собачка послушно пошла к ней.
Я немецкий-то знаю малость, но удивилась, увидев хозяйку. Это была обычная деревенская тётка, мирно беседующая со своей знакомой на русском языке.

Вопрос. Почему собака понимает по-немецки, а не по-русски, или это для прикола её так обучили ???