Зачем в Библии два "родословия" Исуса и оба по отчиму?

Это простому смертному не понять

Так это уже давно объяснено. Только ленивый ничего не знает!

На кощунствующих надо смотреть как на больных, от которых мы требуем, чтобы они не кашляли и не плевали." Прп. Никон Оптинский.
1. "У кого сердце наполнено страстями, у того ими же и язык приводится в движение. Если станет говорить и о духовном, то будет рассуждать под влиянием страсти. Мудрый замечает такого человека при первой встречи, и чистый обоняет его зловоние." Прп. Исаак Сирин.
2. "Неведение Бог - от бесчувствия и безумия твоей души." Прп. Антоний Великий.
3. "Бог гордым противится..." Пртч. 3:34.
Пресвятая Богородица, спаси нас!

Это описание родословной Иисуса, генетическое дерево так сказать.
Луки 3:23—38 "Иисусу, когда он приступил к своему делу+, было около тридцати+ лет. Он был, как считали,
сыном+ Иосифа+,
сына И?лия,
сына Матфа?та,
сына Ле?вия,
сына Ме?лхия,
сына Ианна?я,
сына Иосифа,
сына Матта?фия,
сына Амо?са,
сына Наума,
сына Если?ма,
сына Нагге?я,
сына Маа?фа,
сына Матта?фия,
сына Семе?ия,
сына Иосифа,
сына Иуды,
сына Иоанна?на,
сына Риса?я,
сына Зорова?веля+,
сына Салафии?ла+,
сына Ни?рия,
сына Ме?лхия,
сына А?ддия,
сына Коса?ма,
сына Елмода?ма,
сына И?ра,
сына Иисуса,
сына Елиезе?ра,
сына Иори?ма,
сына Матфа?та,
сына Ле?вия,
сына Симео?на,
сына Иуды,
сына Иосифа,
сына Иона?на,
сына Елиаки?ма,
сына Мелеа?я,
сына Маина?на,
сына Маттафа?я,
сына Нафа?на+,
сына Давида+,
сына Иессе?я+,
сына Ови?да+,
сына Воо?за+,
сына Салмо?на+,
сына Наассо?на+,
сына Аминада?ва+,
сына Арама+,
сына Есро?ма+,
сына Фаре?са+,
сына Иуды+,
сына Иакова+,
сына Исаака+,
сына Авраама+,
сына Фа?рры+,
сына Нахо?ра+,
сына Серу?ха+,
сына Рага?ва+,
сына Фале?ка+,
сына Еве?ра+,
сына Са?лы+, сына Каина?на,
сына Арфакса?да+,
сына Си?ма+,
сына Ноя+,
сына Ламе?ха+,
сына Мафуса?ла+,
сына Ено?ха+,
сына Иаре?да+,
сына Малелеи?ла+,
сына Каина?на+,
сына Ено?са+,
сына Си?фа+,
сына Адама+,
сына Бога.