"...а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе."

"Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе."
Джон Донн

«Инцидент, или Случай в метро» (The Incident) Ларри Пирса

Создатели перевода названия, как всегда не ограничились оригиналом, слово «инцидент» их не устроило, мало того, еще и «случай» с большой буквы) Такие трюки с переводами названий не устают меня восхищать)



Парочка молодых и очень агрессивных идиотов болтается по ночному Нью-Йорку, подогревая молодеческую тестостероновую агрессию спиртным, нападает на одиноких прохожих, одних просто пугает, других грабит и избивает. Им скучно и хочется новых подвигов. Эта первая сцена очень прозрачно намекает на дальнейшую историю фильма, вы сразу понимаете, что ничем хорошим это не закончится. Ведь сколько раз мы сталкивались с такими шумными ребятами на улице и всегда опасливо переходили на другую сторону. Создатели фильма не дали возможности героям фильма перейти на другую сторону улицы, все её герои оказались запертыми в вагоне метро. Первая часть фильма, коротенькие истории действующих лиц, которые, по очереди собираются в одном вагоне метро. Последними в вагон заходят два молодых агрессора. И обнаруживают благодатную почву для развлечения...

У фильма нет ни одной награды, или даже номинации, хотя, как минимум актерские работы все очень яркие. Но, уж больно четко и зеркально фильм отражает нашу жизнь. И не оставляет ничего кроме стыда, за себя и все человечество, ибо каждый может узнать себя среди героев фильма. Подозреваю именно это причина отсутствия интереса к фильму со стороны фестивалей. Такой стыд всегда заметается под коврик самооправдания и быстро забывается. Инстинкт самовыживания всегда уводит в сторону от возможного конфликта, даже если уйти невозможно. Последствия, как не парадоксально, не всем дает возможность выжить. Всегда думала о том, что Джон Донн был прекрасным идеалистом, и при этом был абсолютно прав. Не стоит зажимать уши, когда слышишь звон колокола. Он всегда звонит по тебе. Этот фильм навряд ли когда-нибудь потеряет актуальность и всегда будет малоизвестным. А когда-нибудь и вовсе будет забыт. Ибо немного ироничный вывод, после просмотра, напрашивается только один, не экономьте на такси, если допоздна застряли в гостях.

Галя, спасибо за фильм)