А "энергетическими вампирами", рождаются или становятся?

И рождаются , и становятся . Рождаются у матерей , чей организм не мог дать будущему ребёнку необходимой жизненной силы , табак , спиртное , наркотики этому способствуют . Становятся как стихийно , так и сознательно . Стихийно обычно те кто с рождения ненавидит окружающий мир , и личную энергию сливают постоянно с негативными эмоциями . Сознательно , это мастера управления чужим настроением , а конец у них печальный , сгорают от кайфа в ощущении собственной исключительности , а чаще их просто физически убивают , естественный протест жизни против смерти .

однозначно, становятся..
если, конечно, не считать за вампиризм желание новорожденного выжить любыми доступными способами)

Все люди в той или иной степени вампиры и жертвы. Так устроен социум. Чтобы перестать быть энергетическим вампиром и жертвой, надо очень неслабо над собой поработать. Не все способны.

когда человек не может сам генерировать жизненную энергию, он идет ложным и опасным (в первую очередь для себя) путем и пытается эту энергию забрать у других,

насчет наследственности - сложно сказать, может и передается такая зараза))