Кликаешь мышкой по значку или не работает сочетание клавиш Ctrl + Shift?
Если сочетанием клавиш, то скорее всего клавиатуре пипец просто. Если по значку кликаешь, не переключается, но мышка при этом нормально кликает по другим окнам и значкам, то только тогда это станет подозрительно и проблему следует искать в Windows. Клава намного чаше помирает чем подобное случается по вине Windows или программ.
Можешь проверить не установлен ли у тебя Punto Switcher Яндекса. Просто на всякий пожарный. Если что, удали его.