Переводчик в режиме реального времени... Как и где это работает?

Читала, что появилось Приложение - переводчик в режиме реального времени...
Как это работает? Судя по фото - в смартфоне?.. И где, в каких странах, уже применяется?.. Если уже применяется...)



...и приятного общения!)
Для неверующих...)) Источник информации (см. пункт №9):

http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transitHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_source=mainHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_medium=page_0HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"domain=mirtesen.ruHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"pad=1' title='http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transitHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_source=mainHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_medium=page_0HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"domain=mirtesen.ruHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"pad=1 Задать: Самые НЕОБЫЧНЫЕ ЖИВОТНЫЕ) http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transitHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_source=mainHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_medium=page_0HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"domain=mirtesen.ruHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"pad=1'>http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transitHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_source=mainHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_medium=page_0HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"domain=mirtesen.ruHYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"pad=1 Задать: Самые НЕОБЫЧНЫЕ ЖИВОТНЫЕ) http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transitHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_source=mainHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"utm_medium=page_0HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"domain=mirtesen.ruHYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"&HYPERLINK "http://zapiski.mirtesen.ru/blog/43401992479/Samyie-neobyichnyie-zhivyie-suschestva?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1"pad=1
Дополнен 9 лет назад
Извиняюсь, осваиваю новую технику...)) Со старого на новый не форматируется... Ещё раз отправляю ссылочку...)


[url= http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1] http://tainyvselennoi.mirtesen.ru/blog/43849937520/22-dokazatelstva,-chto-buduschee-uzhe-nastupilo?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1[/url]
Дополнен 9 лет назад
По ссылке см. пункт №9...)
Дополнен 9 лет назад
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 3
Наставник (44082)
Пишут и обещают много всего.) Не знаю, правда, как это будет выглядеть на практике.)

Вот , например, что говорили об этом в "Новостях":
В общении между людьми, говорящими на разных языках, грядёт революция. Сразу несколько мировых гигантов в сфере программного обеспечения работают над усовершенствованием технологий распознавания речи и голосового перевода в режиме реального времени.

Ранее о подобного рода разработках сообщали в "Гугле", онлайн-переводчик которого умеет распознавать десятки языков. Теперь о скором запуске своей системы заговорили и в "Майкрософте". Причём там собираются внедрить её в знаменитый сервис видеосвязи "Скайп". Говорят, для бытового общения на 40 языках программа уже вполне пригодна. В качестве примера показали онлайн-перевод с немецкого на английский.

Обещают, что общедоступной система, над которой работали больше десяти лет, станет к концу этого года. К слову, похожий голосовой переводчик уже работает в Японии - местный оператор сотовой связи запустил его ещё три года назад.Приложение для смартфонов под названием «Hanashite Hon’yaku» позволяет переводить телефонный разговор с языка собеседника в режиме реального времени.



Для того чтобы два собеседника из разных стран могли комфортно общаться друг с другом при помощи приложения «Hanashite Hon’yaku», оно должно быть установлено на их телефонах. Работает уникальный переводчик следующим образом. Человек выбирает контакт собеседника не в телефонной книге, а через установленное приложение-переводчик. Программа распознает язык собеседника и выставляет нужные настройки. Во время общения человек слышит мгновенный перевод голоса собеседника в аудио формате. А для лучшего понимания (и некоторого изучения языка) каждая переведенная фраза отображается на экране на языке собеседника.

Сами разработчики предупреждают, что перевод в режиме реального времени, осуществляемый приложением "Hanashite Hon’yaku", не будет безупречным.

В настоящий момент мгновенный переводчик телефонных разговоров умеет работать с японским, английским, корейским и китайским языками. Но планируют добавить еще несколько иностранных языков. А именно: тайский, французский, индонезийский, немецкий, испанский, итальянский и португальский языки.

Как видите, пока о русском языке даже речи не идет.)
Да и если вспомнить ,например, переводы, которые делает тот же гугл, от которых не то плакать, не то смеяться хочется, то мне эта затея кажется несколько сомнительной.)

здесь

и тут

и тут






ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Гроссмейстер (6842)
Бредятина.... Смартфону нужно не только опознать текст в непрерывном движении, но и оцифровать его, распознать и.... адекватно придумать и дорисовать недостающий двигающийся фон в тех местах где раньше были другие буквы. Да Файнридер, хороший сканер и проц компа далеко не всегда справляются со своей задачей при статичной картинке и без дорисовки фона тем более в динамике, а вы хотите чтоб это делал убогий объектив смартфона с его урезанными мозгами.
На видео просто прикол собранный в эдобовском видеоредакторе.
Наставник (99992)
Это лажа. Теоретически возможно, но пока - лажа. Даже мощнейшие планшеты пока этого не могут.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ