Почему по легенде у Самсона были длинные волосы, когда говорят, что евреи коротко стриглись?

Потому что Самсон принял обет назорейства:
Чис.6:2 объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу,
...
5 Во все дни обета назорейства его бритва не должна касаться головы его; до исполнения дней, на которые он посвятил себя в назореи Господу, свят он: должен растить волосы на голове своей.
А вот что сказал Господь матери будущего Самсона:
Суд.13:5 ибо вот, ты зачнешь и родишь сына, и бритва не коснется головы его, потому что от самого чрева младенец сей будет назорей Божий, и он начнет спасать Израиля от руки Филистимлян.

У Христа какие были волосы?
!!!
Выбирайте другие источники для умозаключений.Ваши "говорят" не имеют элементарного образования и умения логически мыслить...

Посмотри на ортодоксальных евреев..

Он был первым Гринписовцем с толерантной мыслью, которая сказал Вошики тоже божьи твари и им домик нужен.

Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей. Лев. 19.27

Потому что у евреев не было парикмахерских

Самсон был назореем. А они не стриглись

Не только стригли, а ещё доили и резали.

Самсон, как и Йошуа был назореем, а назореи носили длинные волосы (Чис. 6,5).