Я не могу понять, а начальника надо бояться или все же уважать?

предполагаю, более важно и полезно сохранение адекватного поведения
да манеры оттачивать взаимного уважения.

страх обычно как и боязнь способен играть злые шутки
да нести плачевные последствия
насколько знаю.

Мы своего как огня боимся)))))

Или подыгрывать по типу Ты начальник - я дурак, или бежать...

если начальник переходит грань дозволенного, то Бог таким посылает скорби или болезни для вразумления.....

сегодня таки начальник, а завтра медали на подушечках понесли.

Работа - та же игра, но для взрослых!)
С начальником надо выстраивать отношения, чтобы эта игра была продуктивной и не портила остальную жизнь.
На гражданке нет проблем поменять начальника с переводом или саму работу. В Армии это проблема!