Не могут они пока по человечьи ;))) ЧАВО написать, но не беда, по идее, нужно упрощать систему вставки картинок ;)
Итак чтобы вставить картинку она должна уже быть на каком нибудь сервере (в интернете) а не у тебя на компьютере ...
Допустим это твой альбом на майл.ру заходишь туда открываешь в отдельном окне то что ты хочешь добавить, копируешь адрес ссылки нажав правой кнопкой мыши или прям из строки браузера, открываешь тут вопрос или ответ и вставляешь его между тегами <image> вот такой адрес я набрал чтобы сейчас вставить картинку с розой, которая лежит у меня в альбоме ответы на майл.ру ...
И не факт что получится ещё, но будем надеяться на лучшее ;)))))))