Лара говорит, что англичане смеются над нашими переводами Шекспира. По памяти
Избави бог, судивший рабство мне, чтоб я и в мыслях требовал отчета
С кем ты проводишь дни наедине.
Ждать приказаний- вот моя забота.
С кем ты проводишь дни наедине.
Ждать приказаний- вот моя забота.
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
| 6 ОТВЕТОВ |
Так англичане самые английские учёные ммра❗❗❗❗❗
по памяти "я по прежнему русофил,
и восхищаюсь русской культурой,
и только дурак не восхищается"
(Борис Джонсон).
и восхищаюсь русской культурой,
и только дурак не восхищается"
(Борис Джонсон).
более недалёкого человека чем Лара я не встречал....
полдня со мной спорит о территориях Израиля и Палестины... чем больше спорит тем я больше убеждаюсь, ну ваще н и х е р а не знает....
полдня со мной спорит о территориях Израиля и Палестины... чем больше спорит тем я больше убеждаюсь, ну ваще н и х е р а не знает....
Учитывая образность нашего языка и талант Маршака. Как-то сразу с детства его переводы читал. Из хр знает чего получились настоящие произведения, которые в нашей стране любят.
А про Британию прикол.
Очередное исследование, проведенное с целью выяснить познания британцев в сфере мировых культурных достижений, показало, что степень осведомленности граждан Британии в этом вопросе оставляет желать лучшего. Как сообщают местные СМИ, целая треть участвовавших в опросе британцев, к сожалению, полагают, что Уильям Шекспир был английским королем.
Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/society/27/03/2008/5703cbcd9a79...
А про Британию прикол.
Очередное исследование, проведенное с целью выяснить познания британцев в сфере мировых культурных достижений, показало, что степень осведомленности граждан Британии в этом вопросе оставляет желать лучшего. Как сообщают местные СМИ, целая треть участвовавших в опросе британцев, к сожалению, полагают, что Уильям Шекспир был английским королем.
Подробнее на РБК:
https://www.rbc.ru/society/27/03/2008/5703cbcd9a79...
Они ей лично доложили,поздравляю.Широта ее знаний меня поражает..)
| ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |