Как понять выражение что наши недостатки это продолжение наших достоинств?

Просто хитрый выход из затруднительного положения. Смысл в том, что как положительные, так и отрицательные качества составляют суть этой личности...)

хорошая мина при плохой игре.

надо ж как то, хоть чем то сэбэ похвалить.

Ну, например, я такая занудная потому, что я на самом деле очень вдумчивая. А такая несдержанная потому что очень искренняя и непосредственная.

Ну как побочный эффект, который используем как ресурс.

как стакан наполовину пуст

Индивидуальность это и есть гениальные свойства!!!!!