Как вы чаще всего обращаетесь к незнакомцам? (Мужчина! Сударь! Господин! Товарищ! Молодой человек! Братан!) А если это пожилой человек?
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 7 |
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
К романофонам: Домнул (в переводе на русский - ГОСПОДИН), ударение на первый слог.
Что интересно, это слово употреблялось в обращении и при советской власти.
Но обычно с добавлением имени или фамилии - дОмнул Ион... дОмнул Прутяну и пр.
Слово ТОВАРЭШ (товарищ) употреблялось только официально и именно в форме обращения.
У молдаван есть другое слово для ТОВАРИЩ (в понятии ДРУГ).
К русскоязычным обращаюсь словами *Будьте любезны* или *Не затруднит ли Вас...*
Иные формы мне не нравятся.
Что интересно, это слово употреблялось в обращении и при советской власти.
Но обычно с добавлением имени или фамилии - дОмнул Ион... дОмнул Прутяну и пр.
Слово ТОВАРЭШ (товарищ) употреблялось только официально и именно в форме обращения.
У молдаван есть другое слово для ТОВАРИЩ (в понятии ДРУГ).
К русскоязычным обращаюсь словами *Будьте любезны* или *Не затруднит ли Вас...*
Иные формы мне не нравятся.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |