Лягушки квакают к дождю?

может просто скандальные

это орут самцы про то какая у них хорошая территория для спаривания, и врядли они интересуются при этом погодой и так живя в воде

Не факт. Может рядом змеи?
Они вроде как их жрутЬ.

Значит примета правильная.

В сезон размножения ещё)

Фиг их поймёшь...вот рано- рано утром мой снимал...никого нет, ни людей ни техники, дождём и не пахло...может просто пятнице рады...

Здесь их нет в таком количестве, чтобы они орали)
Но заметила, когда в огороде откуда-нибудь выпрыгивают, действительно, будет дождь.