Закрыт 4 года
natala-petrowna
Верховный Наставник (121157)

Почему переводчик медицинского языка так и не преодолел языковой барьер ?

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2
volons
Хранитель Истины (252856)
Грыжа не позволила...
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
ЯсУрала ****
Наставник (33729)
Доводчик на губах не дал и рта раскрыть..да и барьер из зубов же..
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
Почему живущие рядом люди, говорящие на одном языке, не понимают друг друга без "переводчика"?
Подскажите, пожалуйста, хороший онлайн переводчик с разных языков на русский. Гугл и Яндекс часто пишут ерунду или не переводят вообще.
Почему белорусы разговаривают на своём языке и в морду его никому не тычут?И чиновники без переводчиков в Россию приезжают?И почему у них нет ЛНР и ДНР?.Или у них всё впереди ещё?.
Может диьчеловек, знающий несколько языков, работать переводчиком?
Пушкин: "Переводчики почтовые лошади просвещения". А не с западных ли языков
Почему гугл-переводчик при переводе на другие языки работает нормально, а при попытке перевода на украинский выдает какой-то бред?
Почему языковой барьер так хорошо растворяется в водке?
Правда ли, что большинство переводческих ошибок — от самоуверенности, поэтому маститому переводчику лучше вообще не знать иностранных языков, а значение каждого слова спрашивать у собутыльников?
Почему так: наших в Америке доиззды, а у нас американца днем с переводчиком не увидишь?
Почему именно русский мат..преодолел все языковые барьеры?