Всем здрасте. И календарь как всегда.
Итак 30 Сентября
Праздники.
Международные
Международный день переводчика (учреждён Международной федерацией переводчиков в 1991 году).
Национальные
Абхазия и Ботсвана — День независимости.
Казахстан — День работников органов юстиции.
Украина:
— Всеукраинский день библиотек.
— День усыновления.
ПРИМЕТЫ.
Православный праздник в память Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, как правило, ясный и тёплый.
Всесветные бабьи именины и девичьи посиделки. «Лоси-рогачи справляют по лету поминки».
Родились
1788 — Фицрой Джеймс Генри Сомерсет, 1-й барон Реглан (ум. 1855), британский фельдмаршал, имя которого вошло в историю моды.
1861 — Уильям Ригли-младший (ум. 1932), американский промышленник, чья компания стала крупнейшим производителем жевательной резинки.
1891 — Отто Шмидт (ум. 1956), советский писатель математик, астроном, геофизик, полярник, главный редактор первой Большой советской энциклопедии, Герой Советского Союза.
1917 — Юрий Любимов (ум. 2014), советский и российский театральный режиссёр, актёр, руководитель Театра на Таганке, народный артист России.
1922 — Владимир Монахов (ум. 1983), русский советский кинооператор и режиссёр (фильмы: «Попрыгунья», «Высота», «Судьба человека», «Оптимистическая трагедия» и др.), лауреат Ленинской премии.
1939 — Жан Мари Лен, французский химик, основатель супрамолекулярной химии, лауреат Нобелевской премии (1987).
1963 — Андрей Константинов, российский журналист, писатель, сценарист («Бандитский Петербург», «Адвокат» и др.).
1964 — Моника Беллуччи, итальянская актриса.
1980 — Мартина Хингис, швейцарская теннисистка, в прошлом первая ракетка мира.
1986 — Оливье Жиру, французский футболист, чемпион мира по футболу (2018).
1994 — Алия Мустафина, гимнастка, самая титулованная россиянка на XXX летних Олимпийских играх.
1997 — Макс Ферстаппен, нидерландский автогонщик, пилот «Формулы-1».
Умерли 30 Сентября
1905 — князь Сергей Николаевич Трубецкой (р. 1862), русский философ, публицист, ректор Московского университета.
1985 — Симона Синьоре (р. 1921), французская киноактриса.
1999 — Дмитрий Лихачев (р. 1906), советский и российский филолог, искусствовед, академик.
2017 — Aндpeй Meньшиков (р. 1945), советский и российский поэт, драматург и сценарист, соавтор более 100 песен.
События 30 Сентября.
1139 — землетрясение в Гяндже (ныне территория Азербайджана), жертвами которого стали 230 тысяч человек.
1452 — в Майнце Иоганном Гутенбергом напечатана первая книга — Библия.
1630 — вынесен приговор первому преступнику в Америке — Джону Биллингтону он был повешен за убийство.
1791 — в Вене состоялась премьера последней оперы В. А. Моцарта «Волшебная флейта».
1799 — бой при Гларусе во время Швейцарского похода Суворова.
1809 — в Форт Уэйн США подписали договор с индейцами, которые уступали 3 миллиона акров своей земли американцам.
1813 — начал работу первый Конгресс Парагвая, который провозгласил страну независимой республикой.
1846 — в Чарльстоне (США, штат Массачусетс) доктором Уильямом Мортоном впервые вырван зуб с использованием анестезии — диэтилового эфира.
1882 — в американском городке Эпплтон (штат Висконсин) на реке Фокс заработала первая в мире гидроэлектростанция, раздающая электричество множеству потребителей (по системе Эдисона). Динамо-машина, приводимая в движение водяным колесом, вырабатывала мощность 12,5 кВт. Построенная владельцем бумажной фабрики Роджерсом, она могла освещать его дом, фабрику и соседние строения.
1902 — запатентован искусственный шёлк (вискоза).
1906 — в Париже дан старт первым международным состязаниям на воздушных шарах, наполненных горячим воздухом. На следующий день победителем стал лейтенант американской армии Фрэнк Лам, приземлившийся в английском городке Уитби (графство Йоркшир).
1908 — на сцене МХАТа впервые поставлена «Синяя птица» Мориса Метерлинка.
1929
— английская служба «Би-би-си» впервые провела телетрансляцию.
— во Франкфурте-на-Майне немецкий автоконструктор Фриц фон Опель, внук знаменитого Адама Опеля, совершил полёт на планере с ракетными двигателями. За 75 секунд полёта он преодолел расстояние свыше 3 км.
1982 — создан Государственный камерный ансамбль «Виртуозы Москвы» под руководством скрипача Владимира Спивакова.
1984 — произошла стыковка западной и восточной ветвей БАМа.
1994 — Верховный суд Канады постановил, что мужчина, обвинённый в сексуальном домогательстве, может использовать в качестве смягчающего обстоятельства факт своего опьянения.
2005 — в датской газете «Jyllands-Posten» опубликованы карикатуры на пророка Мухаммеда, что вызвало т. н. «карикатурный скандал».
2007 — состоялись внеочередные парламентские выборы на Украине.
2009 — Комиссия ЕС пришла к заключению, что войну в Южной Осетии начала Грузия, однако и Россию обвинили в неадекватном ответе и провоцировании конфликта.
2015 — началась военная операция России в Сирии.
Праздники.
Международные
Международный день переводчика (учреждён Международной федерацией переводчиков в 1991 году).
Национальные
Абхазия и Ботсвана — День независимости.
Казахстан — День работников органов юстиции.
Украина:
— Всеукраинский день библиотек.
— День усыновления.
ПРИМЕТЫ.
Православный праздник в память Веры, Надежды, Любови и матери их Софии, как правило, ясный и тёплый.
Всесветные бабьи именины и девичьи посиделки. «Лоси-рогачи справляют по лету поминки».
Родились
1788 — Фицрой Джеймс Генри Сомерсет, 1-й барон Реглан (ум. 1855), британский фельдмаршал, имя которого вошло в историю моды.
1861 — Уильям Ригли-младший (ум. 1932), американский промышленник, чья компания стала крупнейшим производителем жевательной резинки.
1891 — Отто Шмидт (ум. 1956), советский писатель математик, астроном, геофизик, полярник, главный редактор первой Большой советской энциклопедии, Герой Советского Союза.
1917 — Юрий Любимов (ум. 2014), советский и российский театральный режиссёр, актёр, руководитель Театра на Таганке, народный артист России.
1922 — Владимир Монахов (ум. 1983), русский советский кинооператор и режиссёр (фильмы: «Попрыгунья», «Высота», «Судьба человека», «Оптимистическая трагедия» и др.), лауреат Ленинской премии.
1939 — Жан Мари Лен, французский химик, основатель супрамолекулярной химии, лауреат Нобелевской премии (1987).
1963 — Андрей Константинов, российский журналист, писатель, сценарист («Бандитский Петербург», «Адвокат» и др.).
1964 — Моника Беллуччи, итальянская актриса.
1980 — Мартина Хингис, швейцарская теннисистка, в прошлом первая ракетка мира.
1986 — Оливье Жиру, французский футболист, чемпион мира по футболу (2018).
1994 — Алия Мустафина, гимнастка, самая титулованная россиянка на XXX летних Олимпийских играх.
1997 — Макс Ферстаппен, нидерландский автогонщик, пилот «Формулы-1».
Умерли 30 Сентября
1905 — князь Сергей Николаевич Трубецкой (р. 1862), русский философ, публицист, ректор Московского университета.
1985 — Симона Синьоре (р. 1921), французская киноактриса.
1999 — Дмитрий Лихачев (р. 1906), советский и российский филолог, искусствовед, академик.
2017 — Aндpeй Meньшиков (р. 1945), советский и российский поэт, драматург и сценарист, соавтор более 100 песен.
События 30 Сентября.
1139 — землетрясение в Гяндже (ныне территория Азербайджана), жертвами которого стали 230 тысяч человек.
1452 — в Майнце Иоганном Гутенбергом напечатана первая книга — Библия.
1630 — вынесен приговор первому преступнику в Америке — Джону Биллингтону он был повешен за убийство.
1791 — в Вене состоялась премьера последней оперы В. А. Моцарта «Волшебная флейта».
1799 — бой при Гларусе во время Швейцарского похода Суворова.
1809 — в Форт Уэйн США подписали договор с индейцами, которые уступали 3 миллиона акров своей земли американцам.
1813 — начал работу первый Конгресс Парагвая, который провозгласил страну независимой республикой.
1846 — в Чарльстоне (США, штат Массачусетс) доктором Уильямом Мортоном впервые вырван зуб с использованием анестезии — диэтилового эфира.
1882 — в американском городке Эпплтон (штат Висконсин) на реке Фокс заработала первая в мире гидроэлектростанция, раздающая электричество множеству потребителей (по системе Эдисона). Динамо-машина, приводимая в движение водяным колесом, вырабатывала мощность 12,5 кВт. Построенная владельцем бумажной фабрики Роджерсом, она могла освещать его дом, фабрику и соседние строения.
1902 — запатентован искусственный шёлк (вискоза).
1906 — в Париже дан старт первым международным состязаниям на воздушных шарах, наполненных горячим воздухом. На следующий день победителем стал лейтенант американской армии Фрэнк Лам, приземлившийся в английском городке Уитби (графство Йоркшир).
1908 — на сцене МХАТа впервые поставлена «Синяя птица» Мориса Метерлинка.
1929
— английская служба «Би-би-си» впервые провела телетрансляцию.
— во Франкфурте-на-Майне немецкий автоконструктор Фриц фон Опель, внук знаменитого Адама Опеля, совершил полёт на планере с ракетными двигателями. За 75 секунд полёта он преодолел расстояние свыше 3 км.
1982 — создан Государственный камерный ансамбль «Виртуозы Москвы» под руководством скрипача Владимира Спивакова.
1984 — произошла стыковка западной и восточной ветвей БАМа.
1994 — Верховный суд Канады постановил, что мужчина, обвинённый в сексуальном домогательстве, может использовать в качестве смягчающего обстоятельства факт своего опьянения.
2005 — в датской газете «Jyllands-Posten» опубликованы карикатуры на пророка Мухаммеда, что вызвало т. н. «карикатурный скандал».
2007 — состоялись внеочередные парламентские выборы на Украине.
2009 — Комиссия ЕС пришла к заключению, что войну в Южной Осетии начала Грузия, однако и Россию обвинили в неадекватном ответе и провоцировании конфликта.
2015 — началась военная операция России в Сирии.
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2 |
Если б не великие наши переводчики - Рита Райт-Ковалева, *школа Лорие*, Корней Чуковский с Холмсом, Маршак с Бернсом и пр., Пастернак с Шекспиром... и еще с десяток имен - фиг бы у нас была любовь и знание *чужой* литературы, какие есть сейчас.
О Рите Райт Воннегут говорил, что она переводила его лучше, чем он сам мог бы написать.
Мое особое спасибо Рите Райт за Сэлинджера.
Симона Синьоре была великой звездой мирового кино и великой алкоголичкой.
Мне нравятся пары, где один из двоих поддерживает другого до конца, несмотря на пороки, болезни и многие другие несчастья.
Как Монтан поддерживал Симону.
Светлая память обоим...
https://www.youtube.com/watch?v=4XA0tBzmWeM
О Рите Райт Воннегут говорил, что она переводила его лучше, чем он сам мог бы написать.
Мое особое спасибо Рите Райт за Сэлинджера.
Симона Синьоре была великой звездой мирового кино и великой алкоголичкой.
Мне нравятся пары, где один из двоих поддерживает другого до конца, несмотря на пороки, болезни и многие другие несчастья.
Как Монтан поддерживал Симону.
Светлая память обоим...
https://www.youtube.com/watch?v=4XA0tBzmWeM
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |