Закрыт 4 года
Личный кабинет удален
Наставник (56514)

Что означает Sangreal в переводе с английского?.. ) А с древне-французского?.. )

#перевод


Дополнен 4 года назад
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2
Кiзi
Верховный Наставник (167687)
And use Google did not have enough mind?
))
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Татян Васильевна Мороз
Хранитель Истины (362925)
занятный вопрос.

однако вероятно многое полезно искать на соответствующих форумах.

чувствуется здесь конкретно распугивают пользователей
и более РАЗВЛЕКАЮТСЯ Некоторые.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
Что в переводе с французского означает и блие и дрище?
Что означает твоё имя в переводе с древне-(...) на русский?
Джона Уика в русском переводе называют не иначе как Баба Яга, а что там на английском так и говорят "злая старушка"?
Насколько литературно и художественно в словарях написаны переводы слов? Что если английские фразы переводить не адаптируя, а написать их именно такими, какие они и есть на самом деле? Чтобы понять, насколько примитивен их язык.
Что означает ваше имя в переводе на русский? Это как-то повлияло на вашу жизнь?
Толпа так и не заметила, что перевод под управление Цифрового мира был начат с того, что "Цифры" на крашеных бумажках стали означать фактический труд людей ОЦЕНЁННЫЙ "Цифрами"?*
Что,в переводе с польского,означает фраза "Накормили пса"?
Оказывается, "Датсун" - в переводе с английского на японский означает "Быстро пьянеющий человек"?!
Смотрю на чела, у которого фамилия - Кара-Мурза! Написал ему, что это означает в переводе на русский - он чего-то обиделся!:-(
А вы знаете, что "Mycop" - это мой полицейский в переводе с английского???