Как правильно расставить знаки препинания в фразе?

По смысловой нагрузке предложение стоит разделить на три части: натуральный,исцеляющий на травах,бальзам.

Ну, если уж говорить о грамматике, то прежде всего в самом вопросе ошибочка. Не "в фразе", а "во фразе", гласная добавляется в предлог перед согласной существительного для благозвучности всего предложения. Касательно знаков препинания, я бы скорее поставила запятые после каждого описывающего слова, поскольку описание идет не по одной теме (натуральный-состав, исцеляющий-действие, на травах-опять-таки состав, но между двумя описывающими его словами другое слово). После слова "травах" запятую можно не ставить, дальше идет существительное, к которому и относится описание, данное ранее.

Почти правильно...
(Перед бальзам запятая не нужна.)
Так:
Натуральный исцеляющий, на травах бальзам.
(Между 1 и 2 словом нет запятой..., т. к.
Натуральный не всегда исцеляющий...
Далее идёт перечисление... на травах
ставим перед на травах запятую...
и всЁ!)

(Ё!))

...от контекста зависит….здесь не пречисление ,но отдельные фразы о качествах рекламируемого...ИМХО….

Вставьте союз И между определениями и успокойтесь! ))))

"Натуральный, исцеляющий, на травах бальзам". По-моему, это просто перечисление свойств бальзама.

Я бы вообще предложение построила так.
Натуральный и исцеляющий бальзам на травах.