А знаешь как по-английски будет то, что ты сейчас думаешь по-русски?

Question

Закрыт 4 года

Личный кабинет удален

Наставник (56535)

А знаешь как по-английски будет то, что ты сейчас думаешь по-русски?

#правительство

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее

ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2

ЕЩЕ ОТВЕТЫ

4 года

Красная Шапка 👒

Верховный Наставник (115920)

Согласна. А больше всего меня вымораживает ( или как это по-русски) " ты сделал мой день" буквально переведено с английского и звучит коряво. Ну почему нельзя сказать, : ты меня развеселил/ рассмешил??
Уши режет особенно от взрослых людей. Ладно малолетки)

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ

Думаю как уходить по-английски Все ЗНАЮТ.....а как по-русски?))

Что Уважаемые думали, что Зима ушла по-английски - не попрощавшись..... Нееет, как всегда, по-русски - 10 раз на посошок, а потом ещё и с ночевкой останется )))

Думали, что Зима ушла по-английски - не попрощавшись.....Нееет, как всегда, по-русски - 10 раз на посошок, а потом ещё и с ночевкой останется

Знаете волосы цветом пакли, по английски dirty blonde, а по русски как?

Все знают как уходят по-английски... а как уйти по-русски?

Как уходить "по-английски" знают все, а как уходить "по-русски"?

США рассчитывают на то, что российские пилоты, участвующие в операции в Сирии, будут говорить по-английски. Как скоро американские пилоты выучат русский матерный? =))

Как уходят по английски фсе знают. А как па русски?

Что это за хрен,хрен знает,что за хрень-как это будет по-английски?

Есть же люди которые считают что если вертолет или самолет производства СССР то сразу хлам...А вы знаете что было придумано в те годы, сейчас вряд ли соберут или создадут)) Как вы думаете?

score 0 · Accepted Answer

нельзя . само правительство говорит о ФЕЙКОВЫХ новостях и переименовало милицию в полицию