Как ЭТО подключили бы вы?

На работе пришла партия запасных кнопок(пуск/стоп). Меняю кнопку на станке и вижу такую непонятку...



Подключаю по науке(по документации)







как учили...
Не надо ехидничать о старости гостов, уверяю, они не изменились...
Как бы подключили вы?
=======================
...конечно можно стереть надпись, но каковы, сцуко, шутники изготовители и как это всё проехало контроль(если он есть)))