Одесский юмор, как явление.. Тебе нравится одесский юмор? И еще такой вопрос.. Как думаешь, кто нибудь понимает одесский юмор, кроме самих одесситов, украинцев, русских, русскоговорящих евреев и белорусов? Узбек может понять одесский юмор?
А мексиканец или немец?
Одесский юмор - это глобальное или местечковое?
Одесский юмор - это глобальное или местечковое?
Дополнен 5 лет назад
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 7 |
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
Думаю, что нет.. - не понимают - тонкая слишком грань. - ну если только французы..они тоже с юмором народ.немцы никогда не поймут. Как-то сидели за столом. рассказывали смешное.. сестра с трудом переводила - но если удавалось донести смысл - хохотали до упаду. А сама я НАСТОЯЩИЙ одесский юмор обожаю - не тот. который в книжках постят. а тот. который каждый день слышала. когда росла и жила на Фонтане.. - много могу примеров привести - типа - молодые люди - ви делаете пиль на нашу курицу - замечание на пляже ребятам. которые играют в волейбол.. или- щас, разверну к тебе прилавок - фраза на Привозе. - ну и много. много меткого и остроумного. вспомнилось - врачи соседи - он хирург, она гинеколог. спорят какую дать таблетку от головной боли моему мужу - побеждает Людмила Леонидовна - и говорит - вот так. Андрюша. запомните - лучше всего головную боль лечит врач гинеколог.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |