можно фильм через торрент закачать сразу на телефон минуя ноутбук?

Приложения всякие есть, через них же можно скачивать и смотреть офлайн потом)
Я нашла бесплатное и через него в дорогу скачивала фильмы

сомневаюсь. там по моему, есть ограничения сетевые.

щас ни на один торрент то без обхода блокировок не зайдешь, все позакрывали, так что вряд ли)

да. но я криворучко)
подруга умеет. всё время пару новых фильмецов в телефоне таскает )

На iPhone можно скачать без компьютера напрямую
по wi-fi через App Store в Documents, а потом оттуда перенести в Фото. Но, учтите, что стандартный фильм продолжительностью полтора часа в хорошем качестве занимает примерно 1 Гб. Много видео держать на смартфоне невыгодно. Они съедят всю память.