И никак не могут "великие" украинцы без русского языка? Вопрос внутри+++
Вот часто слышим:
Слава Украине-героям Слава.
Так вот...в связи с этим возникает такой интересный вопрос.
Если вна Украине отказываются от русского языка и всячески стараются убить русский язык, то почему эту "известную" кричалку-вопилку орут они по русски?
Почему не на мове?
Слава Украине-героям Слава.
Так вот...в связи с этим возникает такой интересный вопрос.
Если вна Украине отказываются от русского языка и всячески стараются убить русский язык, то почему эту "известную" кричалку-вопилку орут они по русски?
Почему не на мове?
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 21 |
Так была только малороссийская мова.
Украинскую выдумали гораздо позже.
Тургенев ничего не сочинял, а отражал действительность в своих произведениях.
"Вот мы толковали о литературе, — продолжал он, — если б у меня были лишние деньги,
я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.
— Это что еще? хорош поэт! — возразила Дарья Михайловна, — разве вы знаете по-малороссийски?
— Нимало; да оно и не нужно.
— Как не нужно?
— Да так же, не нужно.
Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: «Дума»;
потом начать так: «Гой, ты доля моя, доля!» или: «Седе казачино Наливайко на кургане!»,
а там: «По-пид горою, по-пид зелено’ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!» или что-нибудь в этом роде.
И дело в шляпе. Печатай и издавай.
Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, — такая чувствительная душа!
— Помилуйте! — воскликнул Басистов. — Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно.
Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» — совершенная бессмыслица.
— Может быть, а хохол все-таки заплачет.
Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык?
Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу:
«Грамматика есть искусство правильно читать и писать».
Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык?
Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…"
«Рудин», И. С. Тургенев, 1855 г.
Украинскую выдумали гораздо позже.
Тургенев ничего не сочинял, а отражал действительность в своих произведениях.
"Вот мы толковали о литературе, — продолжал он, — если б у меня были лишние деньги,
я бы сейчас сделался малороссийским поэтом.
— Это что еще? хорош поэт! — возразила Дарья Михайловна, — разве вы знаете по-малороссийски?
— Нимало; да оно и не нужно.
— Как не нужно?
— Да так же, не нужно.
Стоит только взять лист бумаги и написать наверху: «Дума»;
потом начать так: «Гой, ты доля моя, доля!» или: «Седе казачино Наливайко на кургане!»,
а там: «По-пид горою, по-пид зелено’ю, грае, грае воропае, гоп! гоп!» или что-нибудь в этом роде.
И дело в шляпе. Печатай и издавай.
Малоросс прочтет, подопрет рукою щеку и непременно заплачет, — такая чувствительная душа!
— Помилуйте! — воскликнул Басистов. — Что вы это такое говорите? Это ни с чем не сообразно.
Я жил в Малороссии, люблю ее и язык ее знаю… «грае, грае воропае» — совершенная бессмыслица.
— Может быть, а хохол все-таки заплачет.
Вы говорите: язык… Да разве существует малороссийский язык?
Я попросил раз одного хохла перевести следующую, первую попавшуюся мне фразу:
«Грамматика есть искусство правильно читать и писать».
Знаете, как он это перевел: «Храматыка е выскусьтво правыльно чытаты ы пысаты…»
Что ж, это язык, по-вашему? самостоятельный язык?
Да скорей, чем с этим согласиться, я готов позволить лучшего своего друга истолочь в ступе…"
«Рудин», И. С. Тургенев, 1855 г.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ |
В связи с твоим вопросом вспомнилось:
В парижском кафе сидит пожилой немец, пьет кофе, а рядом компания гарных хлопцев распивает из-под полы самогон и заедает салом. Немец в недоумении:
— Простите, господа, Вы откуда?
— Да с Украины!
— А что это такое: Украина?
— Незалежная держава, дед! У нас и герб, и гимн, и флаг!
— А где это?
— Ты шо спятил? У нас и флаг, и герб, и гимн. Ты шо Донбасс не знаешь?
— У моего отца там шахты были еще. Но это же Россия!
— Совсем сдурел, старый! У нас и флаг, и герб, и гимн. Крым!
— Я юношей воевал в Крыму с русскими. Но это же тоже Россия! А какой язык-то у вас?
— Украинский! Державна мова!
— А как по-украински будет "нога"?
— Нога, дед!
— А "рука"?
— Рука
— А "голова"?
— Голова!
Немец прибалдел: — А "задница"?!
— Срака!
— Так вы из-за одной СРАКИ выдумали герб, гимн и флаг?
В парижском кафе сидит пожилой немец, пьет кофе, а рядом компания гарных хлопцев распивает из-под полы самогон и заедает салом. Немец в недоумении:
— Простите, господа, Вы откуда?
— Да с Украины!
— А что это такое: Украина?
— Незалежная держава, дед! У нас и герб, и гимн, и флаг!
— А где это?
— Ты шо спятил? У нас и флаг, и герб, и гимн. Ты шо Донбасс не знаешь?
— У моего отца там шахты были еще. Но это же Россия!
— Совсем сдурел, старый! У нас и флаг, и герб, и гимн. Крым!
— Я юношей воевал в Крыму с русскими. Но это же тоже Россия! А какой язык-то у вас?
— Украинский! Державна мова!
— А как по-украински будет "нога"?
— Нога, дед!
— А "рука"?
— Рука
— А "голова"?
— Голова!
Немец прибалдел: — А "задница"?!
— Срака!
— Так вы из-за одной СРАКИ выдумали герб, гимн и флаг?
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ |