Не говорить правду и лгать - совсем разные вещи?

Зависит от точки зрения. Как и вообще правда.

Совсем разные.

правду и так все знают, а ложь помогает разобраться в человеке.

Можно сказать, что одно от неверия, а другое от незнания.

Одно перетекает в другое....

если они с одной целью - ввести в заблуждение
то очевидно одного поля годы к сожалению.

хотя порой могут просто скрывать без капли лжи
чтобы избегать пустых лишних хлопот и тогда это уже совсем иное.