Закрыт 5 лет
не даст соврать
Наставник (25350)

Вы пользуетесь онлайн-переводчиком? Какой лучше, Гугл, Яндекс, может другой подскажете?

Мне нужно прежде всего качественный перевод со славянских языков:
польского, чешского, украинского, белорусского, сербского и других.
Дополнен 5 лет назад
#гугл
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 3
Сирожа Маладец
Наставник (33504)
да все они, по-моему, "я есть идти домой к мой мама..."
дароф, котяра ))

а с беларускай мовы чо там переводить то... первые двадцать лет только трудно, а потом привыкаешь...
Я бачу шэрага сабаку,
Які сядзіць на ланцугу,
Здаецца б даў яму пад сраку,—
Баюсь, абсера мне нагу.
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Егорий Горыныч
Мудрец (17748)
Гугл - переводчик вполне сносно справляется.
Banana
Верховный Наставник (223648)
Оба врут даже в легких мелочах. Часто неясен сам смысл фразы.
Я иногда пытаюсь заставить Гугл делать за меня шведские уроки -
но он всегда меня позорит.)))
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
У кого лучше переводчик? У Яндекса или Гугла?
Подскажите, пожалуйста, хороший онлайн переводчик с разных языков на русский. Гугл и Яндекс часто пишут ерунду или не переводят вообще.
В какой сказке был Принц Зеленуш?) не могу вспомнить..может кто без гугла,сиречь яндекса подскажет?
спросите лучше то,на что не может дать ответ гугл))))умничают тут понимаешь ли))
И правда что..ну их тех двоих, лучше в другого влюблюсь..Может, присоветуете по дружески кандидатуру какую ?
окей гугл.. какие напитки лучше употреблять стаканами залпом в тёплый январский вечер в пятницу?
Всем привет!Кто пользуется "мазилой кибер фокс"для винды 8,1 на 64бит.Он правда лучше гугла?
Из бывших 15_ти республик..мужчины (а может быть и женщины что врятли )))) какой республики лучше других умеют готовить мясо ..на огне в казане ..в кастрюлЕ ? ))
Яндекс на запрос "х у й н я" выдал 3 млн результатов, а Гугл - 4 млн 300 тысяч. Вывод: всякую х у й н ю лучше искать на Гугле? ))
Какой человек может рассмешить вас лучше других своим серъёзным отношением к вопросу? ))