А понимает ли человек...что выбирая свободу, он выбирает...свободное одиночество?

О какой свободе речь?..
Если от семейных уз, то всё спорно
(много несчастных и одиноких
как раз среди семейных).
Если о свободе творчества -
так оно всепоглощающе прекрасно.
Если о свободе делать, что хочешь,
и при этом не знаешь, чего бы захотеть -
тогда, конечно, соскучишься сам с собой...

А зачем ему понимать чужое неправильное понимание?

каждому свое и свобода и одиночество. Одно с другим не связано...

Конечно. И привыкает ко всему человек.
Абсолютно.
Иначе и свободы не получится.

У Камю -все это разложено по полоскам - читайте

И я это сделала.

До поры ,до времени в этом выборе присутствует эйфория.Но осознание приходит,обязательно.Человек не может быть один.Так уж он устроен.

Все больше, больше будешь одинок,
Друзья, отстав, тебя покинут втайне,
Случайный в скалах встретится цветок,
А люди по душе - еще случайней.
Я. Райнис

У всех разные понятия о свободе... Вы не можете знать, что тот человек понимает и выбирает.)