Закрыт 5 лет
ХомяКотик
Хранитель Истины (451035)

Как переводятся на русский слова известной песни "Шинанай да опа, опа шинанай, шинанай да шинанай да опа шинанай"?

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 2
Котэ Шыкарнэ
Наставник (33674)
кстати оригинал)))



"Шинанай" (язык - турецкий, слово означает уменьшительно-ласковое имя. Обычно так зовут детей, щенков, кошечек... )
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
рыжий дед
Наставник (79931)
Это с турмалайского - Шиномондажу ж...опа!
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ
Так..Навеяло.."Чунга-чанга!!! Весело живем!!!"..Чем руководствовался Юрий Энтин, сочиняя эту песню, но из песни слов, как известно, не выкинешь. "ЧАНГ"--Кенийская самогонка (перевод – «убей меня быстро»).
а как на Вас действует реклама, слова которой поют на мелодию известной и популярной песни?
"Никуда не денешься от любви... " Как вы понимаете слова этой строевой песни?
Если штекер наушников чуть отходит, то музыку в песнях слышно, а слова нет. Получается минусовка. Как объяснить такой феномен?
а у меня тоже из реала. вопрос. немножко мата будет. но- это фольк! "из песни слов"... как говорится
Вы можете произнести слова известной песни одними ругательствами-матерками?)
Какие вам известны песни со словом Fear? кам ин!
Как из песни слов не выкинешь, так и из жизни не выкинешь неприятные воспоминания, а ведь кое-что хотелось бы отправить в «помойку»? Или уж что есть, то есть – и пусть остается?
не люблю я матом ругаться но из песни как говорится слов не выкинешь,ну вот скажите,почему я такая п р и п е з д н у т а я ???думаете я не хочу человеком быть как все?хочу-не получается(((
Как Вам клип Шуры "Твори добро " ? Вам нравятся слова этой песни ? Особенно припев ?