Как с казахского переводится "Байконур"?

Богатая долина)
Хотя я всегда думала, что Нур - это свет.

Крымнаш

Одна палка на поле стояла..

хз ...бай землевладелец коныр если с казака коричневый..
земля коричневого бая..
можно еще бай и НУР нур ипа великий чет такое..
можно понимать ..как земля великого бая ..или великая земля ХЗ короче все сложно

"Прыжок шайтана".

Байконур - "моя родина"!

Космодром Байконур (от каз. Байқоңыр «богатая долина») — первый и крупнейший в мире космодром.

из википедии слизала.

шайтан - ракета

бай-всегда переводится как большой,великий..конур- на моём богом и людьми забытом языке(диалекте) в переводе звучит как- свет...значит дословно -большой свет-и именно по причине наибольшего количества солнечных ясных дней в году, Байконур был выбран как стартовая в космос.....

Нора Баек, место откуда появляются сказки (байки)