У вас было, что второй иностранный в голове вытесняет первый? На втором если постоянно общаетесь, первый забывается?

Приходится делать усилие, чтобы на нужном языке говорить?

Кажется, для моей головы все, что не по-русски - на другом одном большо языке. И тяжело перестроиться на новый язык, если только начало получаться на другом...
Дополнен 6 лет назад
Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 10
Просветленный (509683)
В старости от маразма голова кругом идет
ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Поэтому, говори на языке Бога! Освободись от своих страстей и своих грехов!





Пресвятая Богородица, спаси нас!
Хранитель Истины (426587)
Было,финский язык полностью английский вытеснил.....сначала финские тексты по английски читала,английский брал свое,потом финский вытеснил на фиг инглишь
Верховный Наставник (167687)
Вы,барышня,понты не гоните!
...Фсё всегда кончается одной голливудской фразой:...




))
Верховный Наставник (248431)
Это нормально. Не бойся: понадобится - вспомнишь.
Наставник (35610)
Это нормально, пока языки еще знаешь нетвердо.
Надо бы на каждом хотя бы читать каждый день
по 5 минут, чтобы не ржавел.))
Хранитель Истины (487910)
Именно так и есть! Мой французский вытеснился немецким,
на котором мне приходится очень часто говорить. Доходит
до курьёза:хочу что-то по-французском сказать,а говорю
по-немецки. Но если перебороть это,потом и по-французски
заговорю.
Верховный Наставник (111938)
Я за балломъ )))
Верховный Наставник (177225)
Есть такое дело. Пока изучаешь - идет *вытеснение*. Дальше - зависит от практики.
.
Наставник (36108)
Можно вопрос.-а думаете вы на каком
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ