Наставник (73951)

Какие идиомы вы чаще всего используете?

Мы платим до 300 руб за каждую тысячу уникальных поисковых переходов на Ваш вопрос или ответ Подробнее
ЛУЧШИЙ ОТВЕТ ИЗ 4
Верховный Наставник (183422)
Висеть на телефоне, взять себя в руки, вертеться как белка в колесе,
волосы становятся дыбом...
Да и многие другие тоже).
Мне кажется, что не смотря на присутствие подобных идиом в других языках, русский, в силу ментальности, без них сложно представить).

***


Вспомнился детский стишок в тему):

Что такое идиома?
Если люди говорят,
Что у вас не все, мол, дома...
Отвечайте:
– Я и брат!

В голове у вас солома
Или каша в голове –
Это тоже идиома.
А точнее, целых две.

Фразу «взяли ноги в руки»
Умный правильно поймёт.
И хватать себя за брюки
Будет только сумасброд.

Кто-то долго тыкву чешет:
Не поймёт, чудак, никак,
Что собак не надо вешать,
Что навесить всех собак.

Идиомы – это фразы,
Смысл которых – между строк.
Вы поймёте это сразу,
Если варит котелок.

(А. Усачёв)


ЕЩЕ ОТВЕТЫ
Наставник (77273)
español
ruso
Хранитель Истины (306170)
ГЫ!
Наставник (93277)
Хз.
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ